Отправлено: 24.10.11 15:17. Заголовок: Mad Robin / Бешеная малиновка

Почему "Малиновка", если честно, я не знаю, это с тем же успехом может быть, к примеру, Робин Гуд. Однако, малиновка прижилась.

Датировка: 1695 год
Источник: Playford
Реконструкция: Сесил Шарп, 1922 г.
Записан Евгенией Солениковой на основе мастер-классов Ливена Барта на ФСТ-4. Описание скорректировано мной.
Построение: longway

1-8 1-й кавалер делает поворот со 2-й дамой за правую руку, затем делает поворот с 1-й дамой за левую руку, после чего делает cast (переходит на место 2-го кавалера у него за спиной. 2К переходит на место первого).
9-16 1-я дама делает поворот с 1-м кавалером за левую руку, затем делает поворот со 2-м кавалером за правую руку, после делает cast (переходит на место 2-й дамы, проходя у нее за спиной. 2Д переходит на место первой).
17-20 1-я пара обходит 2-ю, дама идет через центр сета за спину 2Д, а кавалер начинает обходить 2К за спиной, затем проходит через центр.
21-24 1-я пара взявшись за руки делает поворот.
25-32 Вторая пара повторяет 17-24 такты.

Танец продолжается далее с новыми 1-ми или 2-ми парами.

 Отправлено: 25.10.11 19:04. Заголовок: Малиновка, может быт..

Малиновка, может быть, потому что robin - это малиновка по английски? Птичка такая) А почему этот набор движений назван малиновкой - это уже вопрос к Плэйфорду, наверно.

 Отправлено: 25.10.11 20:48. Заголовок: а так же дрозд, пенс..

а так же дрозд, пенс, морской петух и зорянка.

 Отправлено: 25.10.11 20:53. Заголовок: Бешеный морской пету..

Бешеный морской петух. А мне нравится)

 Отправлено: 25.10.11 22:53. Заголовок: Трудности перевода :..

Трудности перевода :) Вспоминается сразу ""личинка" мистера Бевериджа"
Если рассматривать все варианты названий контрдансов - Плейфорд, похоже, был большой затейник... :)