Отправлено: 18.10.08 09:47. Заголовок: Янтарный бал. Список танцев. Бета версия.

Список, очевидно, будет дополняться. Ждем ваших предложений. Часть танцев будет под необычную музыку, часть - представлена в виде параллельных блоков "Порядок-хаос", где выбор зависит от участников. Большую часть схем можно найти на этом форуме.

Фарандола
Петирьен
Стелла
Аморосо
Турдион
Гелозия
Сальтарелла ля Регина
Гальярда леди Илианы
Манншафтская павана

КД Jalousie (Ревность)
КД Les Manches Vertes (Зеленые рукава)
КД La Bonne Amitie (Дружба)
КД Parsons Farewell (Марионетки)
КД День рождения Принца Георга
КД Auretti Dunch Skipper
КД Желтые чулки
КД Old Butchelor (старый холостяк)
КД Lord Byron's maggot
КД New boe peep (Оглядки)

C’est L’Amour
Scotland
Waltz Country Dances
Eva Three Step
Strip The Willow

Stern Polka
Крабовая полька
Полька-серпантин
Полька-тройка
Gay Gordons

Па де Грасс
Па де Катр
Вальс-мазурка
Вальс герцога Кентского
Кембриджский вальс
Вальс Людовика 15-го
Вальс св. Бернара
Вальс в 5 па
Лендлер

Кадриль «Летучая мышь»
Русская кадриль.
Триоль

 Отправлено: 20.10.08 12:33. Заголовок: Итак, начинаем выкла..

Итак, начинаем выкладывать схемы. Выкладывать буду по одному с английским и русским описаловом

C`ect l`amour (the Flirt) (J8x32) 3C (4C set) RSCDS Bk 34

1-8 1L casts 1 place & sets, casts to 3rd place & sets
9-16 1L repeats 1-8 back to top & set in middle fasing down while 1M repeats 1-8 to 3rd place setting in middle facing up
17-24 1s circle 3H round & back (Lady with 2s & Man with 3s) ending facing 2s/3s (2s facing up & 3s down)
25-32 1s+2s+3s set, 1s dance under arches made by 2s/3s to 2nd place own sides & 2s+1s+3s turn RH

Теперь по-русски.

1-8 1 дама делает сет (т.е. 2 па-де-баска) и уходит на второе место, там она опять делает сет и уходит на третье место, сет
9-16 1 дама повторяет шаги 1-8, но при этом продвигаясь вверх, т.е на второе место, сет, первое место, сет, при этом встает между второй парой, т.е, делая последние па-де-баски, дама продвигается в середину между второй парой и встает лицом вниз по сету.
Пока дама продвигается наверх, 1 кавалер повторяет 1-8 шаги, доходя до третьего места и встает между третьей парой лицом вверх по сету
17-24 Все танцуют круг туда и обратно, при этом 1 дама танцует со второй парой, 1 кавалер с третьей, получается 2 круга, заканчивая: вторая пара лицом вверх по сету лицом к 1 даме, третья пара лицом вниз по сету лицом к 1 кавалеру. Таким образом, получается, что вторая и третья пары стоят спиной друг к другу, но лицом к 1 даме и к 1 кавалеру
25-32 все делают сет, вторая и третья пары делают арки, через которые проходят 1 дама и 1 кавалер. 1 дама и первый кавалер встают на вторые места на свои линии (дама к дамам, кавалер к кавалерам). 1, 2 и 3 пары делают полный оборот за правые руки.
следующее проведение первая пара начинает танцевать со второго места при 4-х парном сете. При 3-х парном сете оттанцевавшая пара уходит в конец сета.

 Отправлено: 20.10.08 13:14. Заголовок: SCOTLAND (J8x32) 2..

SCOTLAND (J8x32) 2C (4C set) Playford RSCDS Bk 31

1- 8. 1s turn 2s on sides RH & dance DoSiDo with partners.
9-16. 1s+2s turn partners RH & dance DoSiDo on sides.
17-24. 1M+2M dance across above/below partners, cast in to meet & dance b’tw’n partners back to pl, Men set to each other & change pl LH on sides.
25-32. Ladies repeat above figure.

По-русски

1-8 первая пара на своих линиях делает полный оборот за правые руки со второй парой, т.е., 1 дама крутит 2 даму, 1 кавалер - 2 кавалера. Затем обе пары танцуют back-to-back своими партнерами
9-16 первая и вторая пары делают полные оборот за правые руки со своими партнерами и танцуют back-to-back на своих линиях - 1 дама со 2 дамой, 1 кавалер со 2 кавалером.
17-24 1 и 2 кавалеры обходят своих дам снаружи, встречаются и проходят между ними, возвращаясь на свои места, сет (2 па-де-баска), пол- оборота за левые руки
25-32 Дамы повторяют сделанную кавалерами фигуру.

Первая пара начинает со второго места при 4-х парном сете.
Вообще, если сет 4-х парный, то третья и четвертая пары тоже могут танцевать

 Отправлено: 21.10.08 08:34. Заголовок: WALTZ COUNTRY DANCE ..

WALTZ COUNTRY DANCE (W40) Round the Room Dance 2 facing 2 RSCDS Bk 4

1- 8 All set to person opposite, change places passing RSh, all set to partners & change places
9-16 Repeat above Fig back to original places
17-32 All join hands & balance backward & forward, Men pass Lady on left over to the right (2H) & repeat 3 times
33-40 Couples Poussette passing to meet next couple

По-русски

Этот танец танцуется в двухпарном сете, сеты располагаются по всему залу. Пары стоят друг напротив друга. Кавалеры, ваша дама та, что справа от вас. Итак.

1-8 Все делают балансе навстречу контрпартнеру, т.е. кавалер к чужой даме, дама к чужому кавалеру, меняются местами с контрпартнером, проходя друг друга правыми плечами. Таким образом, пары поменялись местами. Теперь делаем тоже самое, но со своим партнером.
9-16 Повторяем шаги 1-8 и оказываемся на своих исходных местах
17-32 Все берутся за руки и делают балансе внутрь круга и назад. Кавалер берет даму, стоящую слева от себя, т.е. даму из противоположной пары и, проводя под рукой, ставит справа от себя. Повторяем еще з раза.
33-40 Все пары танцуют вальс, перемещаясь по залу и встают в сет с новой парой.

 Отправлено: 22.10.08 14:32. Заголовок: Продолжаем The Gay..

Продолжаем

The Gay Gordons

Couples around the room facing anti-clockwise, ladies on the right

1-2 Right hands joined over lady`s shoulder (man`s arm behind her back) and left hands joined in front, walk forward for four steps, starting on the right foot
3-4 Still moving in the same direction, and without letting go, pivot on the spot (so left hand is behind lady and right is in front) and take four steps backwards
5-8 Repeat in the opposite direction
9-12 Drop left hends, raise right hands above lady`s head. Lady pivots on the spot (The man may set)
13-16 Joining hends in ballroom hold, polka round the room
Repet ad lib

По-русски

Пары встают по кругу против часовой стрелки, дамы справа.

1-2 Пары держатся за руки - правая рука дамы в правой руке кавалера, кавалер держит правую руку на уровне правого плеча дамы чуть позади, левая рука дамы в левой руке кавалера спереди. Пары идут вперед 4 шага, начиная с правой ноги.
3-4 Продолжая движение, пара делает поворот на 180 градусов (дама и кавалер поворачиваются на месте), при этом левая рука кавалера с левой рукой дамы оказываюся на уровне левого плеча дамы, а правые руки - впереди, и делают четыре шага в том же направлении, т.е против часовой стрелки, спиной вперед
5-8 Повторение шагов 1-4, но по часовой стрелке
9-12 Пары отпускают левые руки, правые руки поднимают над головой дамы, продвигаются вперед, и дама танцует па-де-баски, проворачиваясь под рукой кавалера. Кавалер в это время может делать сет
13-16 Полька по кругу.
Повторяем все с начала

 Отправлено: 23.10.08 13:07. Заголовок: Eva Three Step Hold..

Eva Three Step

Hold: nearest hand
Position: lady on gent’s right facing line of dance
Feet: lady right, gent left

Bars 1-2 Walk three steps forward and close feet together (count 4)
Bars 3-4 Walk three steps sideways and close feet together - opposite directions so you swap places - man passes behind lady -CLAP!
Bars 5-6 Move three steps sideways again and close feet together moving back to original places. This time man passes in front
Bars 7-8 Walk three steps backwards (count 4)
Bars 9-12 Separate turns outwards back to back and forward again to face partners
Bars 13-16 set once (left then right for gent) then Waltz


и по-русски

Кавалеры и дамы стоят по кругу, держась ближайшими руками, дама стоит справа от кавалера

Пары делают три шага, начиная дамы с правой, кавалеры с левой.
Дамы обходят кавалеров спереди, идя внутрь круга на три шага, на третьем шаге хлопок
Обходя своих кавалеров сзади, дамы за три шага встают на место предыдущей дамы, три шага с новым кавалером и пары поворачиваются друг к другу лицом, держась за обе руки
Кик левой ногой, потом правой, оборот дамы под рукой партнера и полька по кругу (4 шага).

Повторяем все с начала.

 Отправлено: 23.10.08 19:12. Заголовок: Йовин, твой труд ува..

Йовин, твой труд уважаем, однако явные противоречия между английским текстом и русским вольным изложением сводят на "нет" усилия.
Separate turns outwards back to back и т.д. не равно "Кик левой ногой, потом правой, оборот дамы под рукой партнера и полька по кругу".

 Отправлено: 24.10.08 08:16. Заголовок: Мартин, спасибо за з..

Мартин, спасибо за замечание. Однако, я не ставлю своей задачей точный перевод английского описалова. Позволь заметить, что существует несколько описаний этого танца. Они похожи в общем, но разнятся в деталях. Поэтому я не заморачиваюсь, а описываю то, как нас учили и как мы это танцуем.

 Отправлено: 24.10.08 19:41. Заголовок: Тогда корректнее пот..

Тогда корректнее потратить усилия и найти описалово на английском то, чему нас учили, или вообще сослаться на препода в совсем плохом случае - отсутсвия английского оригинала. Можно конечно самим изобразить на инглише, но это выше моих скромных способностей.

 Отправлено: 27.10.08 21:44. Заголовок: КД Jalousie (Ревност..

КД Jalousie (Ревность)
КД Les Manches Vertes (Зеленые рукава)
КД La Bonne Amitie (Дружба)
КД Parsons Farewell (Марионетки)
КД День рождения Принца Георга
КД Auretti Dunch Skipper
КД Желтые чулки
КД Old Butchelor (старый холостяк)

Можно описалово!!! Этих КД!!!
Ели несложно!

 Отправлено: 28.10.08 08:32. Заголовок: Читаем внимательно ф..

Читаем внимательно форум.
http://bodhi.borda.ru/?1-2-0-00000180-000-0-0-1223406267
http://bodhi.borda.ru/?1-2-0-00000182-000-0-0-1219163628
http://bodhi.borda.ru/?1-2-60-00000134-000-0-0-1199479338
http://bodhi.borda.ru/?1-2-40-00000156-000-0-0-1205742658

Все танцы нами разбирались.
Ну, разве что La Bonne Amitie вы там не найдете - но он очень простой.

 Отправлено: 28.10.08 11:06. Заголовок: И последний танец, к..

И последний танец, который я выкладываю. Это Strip the Willow

Strip the Willow

Couples in a long line down the room, men on the right and ladies on the left as viewed from the band. Couples number from nearest the band.

1-8 1st couple spin for 16 beats
9-... 1st couple work down the opposite line (ie of the people of the opposite sex) turning side person LH, partner RH, next side person LH,...
17-24 2nd couple spin for 16 beats.

И по-русски

Пары выстраиваются в длинную колонну, кавалеры справа, а дамы слева от оркестра (ди-джея). Первая пара та, что ближе к оркестру (ди-джею)

1-8 Первая пара, взявшись за руки, кружится на месте на 16 шагов
9-... Первая пара идет вниз по сету, танцуя с противоположными линиями, т.е. первый кавалер и вторая дама делают полный оборот за левые руки, в это время первая дама делает тоже самое со вторым кавалером, полный оборот с партнером за правые руки, оборот с третьей парой, партнер, червертая и т.д. до конца сета.
17-24 Вторая пара, выждав 16 тактов, вступает в танец на месте первой пары, повторяя ее партию, затем третья и т.д. до конца танца.

 Отправлено: 15.11.08 10:42. Заголовок: Список танцев измене..

Список танцев изменен.

 Отправлено: 25.11.08 15:53. Заголовок: Триоль??? Можно ссы..

Триоль??? Можно ссылку на музыку и на описание!

 Отправлено: 25.11.08 16:46. Заголовок: SpitefuL - на данном..

SpitefuL - на данном форуме есть описание данного танца:)

 Отправлено: 25.11.08 20:53. Заголовок: bodhi - Воспользовал..

bodhi - Воспользовался поиском ненащёл.... Искал по темам тоже чёто нету....
Ссылку хоть дай или поточнее как назаедся

 Отправлено: 25.11.08 22:26. Заголовок: http://sites.google...

http://sites.google.com/site/historicaldances/shema/contrdances/%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%B5-triole
Гугль рулит.

 Отправлено: 29.11.08 19:48. Заголовок: А нельзя ли сделать ..

А нельзя ли сделать для иногородних полный список танцев с теми вариантами описаний схем, которые будут танцеваться на балу?

 Отправлено: 29.11.08 21:42. Заголовок: Просто как минимум S..

Просто как минимум Strip the Willow я учила в совершенно другом варианте.

STRIP THE WILLOW (Drops of Brandy)
Джига 4х40, четырехпарный сет (классически танцуется running step'ом)

1- 8 Первая пара - поворот на два с половиной оборота правыми руками (4 такта);
1Д - поворот левой рукой со 2К, поворот правой рукой с партнером

9-16 1Д - поворот левой рукой с 3К, поворот правой рукой с партнером;
1Д - поворот левой рукой с 4К, поворот правой рукой с партнером

17-24 1К - поворот левой рукой с 4Д, поворот правой рукой с партнером;
1К - поворот левой рукой с 3Д, поворот правой рукой с партнером

25-32 1К - поворот левой рукой с 2Д, поворот правой рукой с партнером;
1Д - поворот левой рукой с 2К, (в то время как 1К - поворот левой рукой с 2Д),
первая пара - поворот правыми руками в центре

33-40 Первая пара аналогично поворачивается левыми руками с третьей, поворот с партнером правыми руками; поворачивается левыми руками с четвертой, поворот с партнером правыми руками на четвертое место в своих линиях (последний поворот использует следующие два первых такта музыки.

 Отправлено: 30.11.08 11:02. Заголовок: Ранди: 1. мы не успе..

Ранди:
1. мы не успеваем:(
2. 90% схем есть на этом форуме, например здесь: http://bodhi.borda.ru/?1-2-0-00000134-000-0-0-1199479338
Нету только "Триоль", но он взят с твоего же бала:)

 Отправлено: 30.11.08 12:26. Заголовок: я так понимаю, пора ..

я так понимаю, пора делать бальные книжки ?
или обновить старую ?